Inauguramos el Direccionario de Proveedores. Si querés formar parte enviá tus datos a rosarioads@gmail.com


lunes, 24 de septiembre de 2007

La mosca en el campo

68 comentarios:

  1. Aviso institucional / Guía Agroactiva.

    ResponderEliminar
  2. AAHHHHHHHHHH!!!!!! LA MO$$CA!!! ahora si!!!

    ResponderEliminar
  3. Es claro y directo. Con un lenguaje que las empresas del sector valorizan por llano. Como la llanura pampeana, je.

    ResponderEliminar
  4. naaahhhh, las ideas se quedaron moscas.

    ResponderEliminar
  5. que linda, una vaquita para colorear, a mi me encanta

    ResponderEliminar
  6. El titular era bueno, lástima que la resolución gráfica sea tan obvia. Una pena.

    ResponderEliminar
  7. No es muy pop art para la gente del campo??? A veces la sofisticación esta buena pero para un público que la entienda. Igual, me gusta, me haría un cuadrito con el afiche, re simpatico (aunque no para gente de campo).

    ResponderEliminar
  8. una belleza, una hermosura... asombro de dios... de las mejor3es cosas que se ven en la publicidad rosarina... la verdad, nada que envidiarle a alias..

    el aviso? a quien le importa?
    aguanten las chicas de tandem... una maza

    ResponderEliminar
  9. verdad, aguante Vero. Mary Juli es una hueca de aquellas.

    ResponderEliminar
  10. killer.. no solo hay vero en tandem...

    ResponderEliminar
  11. ¿Acaso me cree ignorante, Don Oliveira? Me parece que uste' leyó demasiado Inodoro.

    ResponderEliminar
  12. No de nuevo... Rubén Olivera que otra vez no entiende un aviso y por eso subestima al público que lo va a recibir sin ni siquiera darse cuenta que los destinatarios en este caso NO SON LAS PERSONAS DE CAMPO, sino las empresas del sector, a quienes Tandem quiere venderle los servicios. Y esas personas, amigo Rubén, en muchos casos son profesionales que algo entienden de comunicación. Se terminó el tema de los paisanos y las voces de "tieya adentro" para caerles simpáticos. Esa es una visión un tanto anticuada. Estamos en la era del blackberry.

    ResponderEliminar
  13. Tocayo, acá no se dice Blackberry. Se dice Arándano.

    ResponderEliminar
  14. Mis tíos tienen un montón de campos, de soja y de cosechadoras y de animales. Tándem le quiere vender a mi tío y la realidad en provincia (bs as) es que la gente que tiene plata y campos ES de campo! Y no saben ni entienden esta estetica Pop Art, no por que sean ignorantes, nada más que saben de otras cosas.

    ResponderEliminar
  15. Rubén. No entendés nada. El aviso apunta A LAS EMPRESAS que trabajan en esta categoría. Ahí está el foco. Es demasiado obvio que los clientes de Tandem no son los dueños de los campos sino las empresas de maquinaria agrícola, fertilizantes, compañías de seguro, etc., QUE HACEN NEGOCIOS CON EL CAMPO. Nunca creí que en un blog de publicidad iba a tener que explicar semejante obviedad. ¿Oiste hablar de target alguna vez? Seguro que sí. Bueno...aplicá el concepto.

    ResponderEliminar
  16. Ah bueeeno. Si no tenemos claro a quien se dirige este aviso... Rubén, hacé un esfuerzo que no es tan difícil. ¿O sí? Para eso trabajás en publicidad

    ResponderEliminar
  17. Para hablar de campo hay que ir al campo y saber y vivir en el campo. La gente que hace negocios con la gente de campo ES DE CAMPO. En su mayoría.

    ResponderEliminar
  18. Por eso mismo. Si vos vivís en la ciudad, qué mierda hacés hablando de campo y de publicidad a la vez. Si no sabés ni de una cosa ni de la otra. Por favor, de lo que estamos hablando es de EMPRESAS, que por si no sabías tienen gerentes de marketing, que estudiaron en universidades, y saben al menos definir un target. Ahora... si vas a suponer que todos andan arriba de un tractor en alpargatas y hablando con tonada... allá vos. No les vas a poder vender ni un paquete de yerba.

    ResponderEliminar
  19. Vos no sabés donde vivo así que callate, segundo si dejaras de enojarte y leyeras con más claridad dejando de lado tu ira, verías que tengo parientes en el campo y se como se manejan, por eso mismo te digo, no hablo a boca de jarra.
    Yo entiendo, ustedes creen que los grandes clientes en el campo son massey ferguson y pla, pero no. Un exportador de soja, un frigorifico, un retailer local de cosechadoras (te digo esto y supongo que nunca fuiste a agroactiva) son mucho mejores clientes.

    Es sólo una opinión. Tampoco es para que se enojen así.

    ResponderEliminar
  20. Este blog es una mierda mejor me voy a Todo comunica que está pulenta pulenta.

    ResponderEliminar
  21. Che, en Todo Comunica acaban de subir una entrada sobre Cómo hacer para que la gelatina no se te resbale del plato. Ponganle onda y nos vemos allá. Depaso no agarramos de las mechas sobre si es chic o no pasar la gelatina entre los dientes. Así, shhhhht, shhshhhht.

    ResponderEliminar
  22. che.. chichis.. con eso no se juega.. no pueden hacerle eso a la gente, una cosa es hacer bromas pesadas, otra de mal gusto, pero hacer ir a alguien a todocomunica para encontrar algo medianamente interesante (al menos que despierta curiosidad) y que no esté a simple vista??? (no aguanté lo suficiente como para quedarme a confirmar que no había nada) eso es de muy mala persona... eso no se le hace ni a ruben en joda che...

    ResponderEliminar
  23. ah.. esta noche como gelatina, pero solo para poder hacer shhhhht, shhshhhht entre los dientes...

    una mazzza

    ResponderEliminar
  24. Y el premio boluda total es para...
    Mary Juli de todocomunica!!!!

    ResponderEliminar
  25. nahhhh
    rubén olivera se enojó?
    Rubén... yo que creía que eras una garantía de buen humor

    ResponderEliminar
  26. No te enojes. El tema es que resulta demasiado evidente a quien apunta el aviso. Respecto a que tenés parientes en el campo. Esa no me parece una razón válida para sostener una opinión. Existen metodologías más actualizadas. Hay consultoras especializadas en realizar focus groups con este tipo de público, lo que permite tomar decisiones con mejores fundamentos. Bueno, allá vos si querés seguir consultándole a tus tíos el título de un aviso. Je.

    ResponderEliminar
  27. che, parientes de olivera, repartan la "mosca" que tándem les deja

    ResponderEliminar
  28. ademas de estar buena, la tiene clara. vos sabes

    ResponderEliminar
  29. hey...te quiero...vos sabés ....

    ResponderEliminar
  30. vos decis? esto se tranformo en un chat erotico. Es mucho mejor que entrar a super gatitas y ver que felino me como TODO los findes JAJAJAJ.
    che tenemos que hacer un concurso de peleas en lodo con las chicas de la agencia. yo propongo la vero...aguantadora la nena

    ResponderEliminar
  31. Yo no dije nada del titular, el titular me gusta. Yo dije de la estetica (que también me gusta) pero está mal dirigida, es una estetica que a la gente de campo no le gusta, no se identifica. Y sí, cuando haga una pieza para empresarios de la soja, le voy a preguntar a mis tios.

    ResponderEliminar
  32. Ah bueno. Yo fui el que metió la gelatina en la agenda del blog asi que estoy invitado.

    ResponderEliminar
  33. Y qué tiene que ver que esa estética no le guste a la gente de campo si el aviso no es para ellos sino para las empresas. Esto parece un diálogo de sordos (o de ciegos, debería decir). Respecto a las fuentes consultadas para recoger información que sirva (y no inútil o anecdótica para compartir en una sobremesa) pobres tus clientes si te basás en los presuntos conocimientos del mercado de gente que, seguramente, debe trabajar muy bien en el campo pero no creo que sepa mucho de publicidad. En eso están iguales que vos.

    ResponderEliminar
  34. quien sube una publicidad de Exquisita??? Asi auspicia la guerra en pileta de gelatina!!!
    Aguante COTY NOSIGLIA!!!Que premio mas merecidooooo, jajajajaja

    ResponderEliminar
  35. Mmmmmmmm.... torta exquisita...si, si, y que se unten con dulce de leche...

    ResponderEliminar
  36. Che, tengo que lanzar una campaña sobre fertilizantes a base de fórsoro líquido. ¿Alguien tiene el mail de los tíos de Rubén Olivera?

    ResponderEliminar
  37. Cómo hago para obtener una membresia vip en el fans club de R.O.?

    ResponderEliminar
  38. losetododelcampo@tranqueraabierta.com.ar

    ResponderEliminar
  39. Estatuto del F.C.R.O. 1ra publicación en el Boletín Oficial

    Artículo 1ro.: Abusivo optimismo sobre avisos que al común de la gente no le gustan.

    Artículo 2do.: Tener parientes en el campo. Demostrable mediante partida de nacimiento y con una separación de no más de 2 generaciones.

    Artículo 3ro.: Estar a favor de Rubén Olivera, sus ideas, sus comentarios, sus opiniones y desvaríos.

    Artículo 4to: Que tu Simpson favorito sea Ned Flanders.

    Artículo 5to.: Alegrarse por pequeñas cosas, a saber: el vuelo de una mosca, el levitar de una bolsa en el viento, el crujir de las hojas en otoño, etc. etc.

    Quedamos a la espera de nuevas entregas....

    ResponderEliminar
  40. Aguante la pileta de gelatinaaaaaaa!!!

    PD: Alguien me dice cómo poner la pelopincho en la hedera para que se forme?

    ResponderEliminar
  41. LOS DEL CAMPO, LOS QUE MANDAN AHORA USAN CARDÓN Y LACOSTE
    SE TERMINÓ LA RASTRA Y EL PUÑAL
    ESOS NO SON LOS QUE TIENEN LA TECA
    PARA BANCAR UN STAND EN EXPOCHACRA O AGROACTIVA. TENGO UN AMIGO QUE ES CAMPESINO Y ES ASIDUO CONCURRENTE, Y DOS VECES AL AÑO SE VA A NEW YORK Y VISITA MUSEOS Y TODO, ADEMÁS CONOCE A LA PERFECCIÓN EL POPART, DE WHAROLY PRINCIPALMENTE, EL EXPRESIONISMO, EL CUBISMO AZUL TEMPRANO DE PICASSO Y ESAS ALEGRETAS DEL ARTE.
    ESTA BUENO, ES UNA BUENA IDEA, Y TIENE UNA ESTÉTICA COPADA, Y SOBRE TODO Y MAS IMPORTANTE ES ALGO QUE ESTA PENSADO, AUNQUE LAS MOSCAS HUELAN EL CULO DE LA VACA CON COLA Y SIN COLA. LE VOY A MANDAR EL LINK, LE VA A ENCANTAR...

    ResponderEliminar
  42. a mi se me plantea una duda con este aviso...

    si el aviso, como bien dice anónimo, está dirigido a las empresas que trabajan en el campo (estoy de acuerdo con esto) la idea sería que la plata no quede en el campo sino que sea extraída de ahí por estas empresas, no??

    y entonces lo que le hacer ruido a rubén no es el arte sino el texto, que, escrito como está, si estaría apuntado a la gente de campo?

    aclaro que no estoy de acuerdo con que la gente de campo sigue siendo igual que ese estereotipo trillado de un hombre poco culto que anda de bombacha y facón, tomando mate y viendo con asombro lo fascinante de esa cosa que se mueve sin ser tirada por un caballo (auto)...

    ResponderEliminar
  43. generalmente las empresas de campo están en el campo

    ResponderEliminar
  44. El 75 % de lo que demasiado ampliamente se está denominando "empresas del campo" NO están en el campo y, fundamentalmente, NO están administradas por lo que también muy livianamente se denomina "gente de campo". Es pertinente la observación de Agu, aunque en este caso tengo la sensación de que el texto juega con la complicidad que puede generar la idea de trabajar de manera conjunta con las empresas del sector para generar comunicación que sume valor al campo. Y encontraron una manera coloquial y llana de decirlo.

    ResponderEliminar
  45. no sabía que firmat (vasasalli) y las rosas (pla) eran campo...

    por lo que tengo entendido están en ciudades o pueblos... la verdad que nunca vi una empresa en medio del campo, pero no se, puedo estar equivocado... después de todo vos sos el productor que las contrata o te dedicas al cine??

    ResponderEliminar
  46. anonimo, ¿te referis al hecho de que estas empresas (que interesan a tandem) brindan servicios o productos para aumentar la productividad del campo??

    puede ser, pero estaría muy lejos, sería el beneficio que obtienen los clientes de mis clientes...

    "para sacarle la mosca al campo" creo que sería el texto "correcto" o "para exprimir el campo" pero el arte tendría que ser otro....

    ResponderEliminar
  47. A ver.. Anónimo y Agu: "Ideas para que la mosca se quede en el campo". Si hacemos una lectura literal (cosa no recomendable en publicidad) la frase no cierra. Si le aplicamos la intencionalidad propia de todo mensaje publicitario (que como sabemos no es neutral ni tiene por qué esconder su objetivo) es obvia la asociación entre "las empresas que viven del campo" y el "efecto multiplicador" que con la aplicación de tecnología o mejores servicios se puede generar en esa actividad. Creo que es demasiado evidente que los productores rurales no tienen por qué estar implicados como destinadarios directos (o indirectos) en un mensaje que no fue pensado para ellos.

    ResponderEliminar
  48. puede ser por el hecho que estas empresa viven del campo... pero se sienten del campo?? o se sienten proveedores del campo?? hay que ver si se llegan a identificar con este mensaje, tomando como que "para que la mosca se quede en el campo" hace referencia a que ellos se queden con la mosca... porque en realidad estas no quieren que la mosca se quede, quieren llevársela...

    ResponderEliminar
  49. Preguntenle a Julia que vivió en el campo hasta su adolescencia. Je.

    ResponderEliminar
  50. HAGANSÉ UN PROGRAMA EN DINAMICA RURAL, YO MIENTRAS TANTO ME VEO ESPA+, COMIENDO BUÑUELITOS Y TORTA FRITA, CON GRASA DE CHANCHO BIEN GORDO Y ASADOS DE VACA CON COLA Y SIN COLA TB QUE TANTO!!!!!

    ResponderEliminar
  51. Agus, no sé a qué le das tanta vuelta. "Para que la mosca se quede en el campo" es algo como decir "Para que el campo sea un negocio rentable". Cosa que le importa tanto a las empresas que estén o no en el campo y vivan del campo, a los productores (y no de cine), a los que labran el campo, a los animalitos (aunque no tanto porque medio que los explotan o los terminan matando para su posterior digestión), etc., etc., etc.

    ResponderEliminar
  52. nikko, es lo que digo en uno de los comentarios anteriores.. es beneficio indirecto.. si el campo anda bien, las empresas del sector andan bien porque los productores cambian las máquinas etc...

    pero las ideas de tandem no van dirigidas a que a los productores les vaya bien y mejore el negocio del campo... va dirigida a que a las empresas proveedoras les vaya bien, supongo que indistintamente de como le vaya al campo, ya que plantearan sus productos como una buena forma de mejorar la situación, sea cual fuere...

    ResponderEliminar
  53. dan pena, manga de grasas, hablan como si supieran y ninguno llega al SUP, pobres diablos...

    ResponderEliminar
  54. Una duda:
    Ya que admin fue abducido por alguna entidad no humana, quisiera traer a locación el siguiente tema. Cual es más feo: el Logan o el Clio 4 puertas?

    ResponderEliminar
  55. yo le pongo mi voto al clio 4p como el más feo de los dos... no vi en "persona" el logan, pero el clio es feito, al menos a mi no me gusta...

    ResponderEliminar
  56. a que a R.O. le gustan los dos...

    ResponderEliminar
  57. Comunicado Número 1:
    Admin ha dejado de existir. De ahora en adelante Rosario Ads será administrado por Juli.

    ResponderEliminar
  58. Comunicado Número 2:
    No podrá postearse más como anónimos.

    ResponderEliminar
  59. Comunicado Número 3:
    Todos los comentarios pasarán por el previo filtro de de July.

    ResponderEliminar
  60. Comunicado Número 4:
    El próximo posteo será sobre: "¿Hace falta la aventura en la vida?"

    ResponderEliminar
  61. Ah y me olvidaba. La Segunda parte de la entrevista exclusiva al capodetuticapirecontracapi. Con declaraciones únicas como: "El spot de Domus no tiene el nivel berreta de las publicidades de Rosario". Adiós, hasta nuevos comunicados.

    ResponderEliminar
  62. El único que tiene la posta acá es Ruralito. Que venga Ruralito y nos aclare el tema!

    ResponderEliminar
  63. tan poco sexo tienen que andan ocupándose de esos detalles?

    ResponderEliminar
  64. naaa.. si juli administrara rosario ads "filtrando" los comentario.. habría aproximadamente 3 comentarios en total... contando una explicación de ella de que va a tratar el sitio y otro comentario felicitando al que hizo el único comentario "potable"(según su extenso criterio)...

    siguiendo con estos temas profundos.. ¿qué saben del rumor que circula de que rubén y juli estarían por abrir su agencia?

    ResponderEliminar
  65. En el campo hay moscas y mosquitos. Y hay vacas que espantan a ambos con la cola. También están los tíos de R.O., pero ellos a las moscas las espantan con una palmeta. A veces usan Raid Hogar y Plantas pero como son ecologistas dicen que igual dañan la capa de ozono. Ahora, Julia dice en su blog que sueña con volver al campo a fabricar dulce casero, pero eso va a amontonar más moscas. La pregunta es: ¿qué hacemos, le aconsejamos que lleve un Raid o que se compre una vaca?

    ResponderEliminar
  66. una forma ecológica de ahuyentar las moscas y mosquitos es quemando bosta de vaca o caballo, es un método ecológico que no daña la capa de ozono y otorga un perfume muy sensual a quienes se encuentran próximos a la "fogata".

    ResponderEliminar
  67. RURALITO PRESIDENTEEEEEEEEEE!!!!!!!!

    ResponderEliminar